影片

祢的創造 / Your Creation

日期 2020-03-09
權限 免費
種類 / 大小 video /
說明 祢的創造 / Your Creation
詞 / 曲 曹之懿、蔡依純、張全佑
English lyrics translated by Joy Sung

Verse1
聽海浪唱著 
Hear the ocean singing
看夕陽說著 
Watch the sunset telling
祢的美 
Of Your beauty
就算一個人也可以和祢約約會
I love it when we get to spend time,just You and I

城市的喧囂 
City life is buzzing
夜景的美好
Wonders of the evening
祢陪我 
You’re with me
看我最愛的電影也陪我唱唱歌
I watch my favorite movie and sing together with You

Pre-Chorus
在我裡面的
This life that’s within me 
也住在永恆裡
Lives in all eternity
 
Chorus1
祢創造各有不同
Your creation is boundless
每個行星都走在
Every shining star travels
祢的道路中
The path You set

祢創造各有不同
Your creation is boundless
孔雀熱帶魚 還有毛毛蟲
Pretty rainbow fish and caterpillars too
都是特別的顏色
Each with their special colors
 
Bridge
亙古以來直到永久
From ages past to eternity
愛的蔓延沒停止過
The heart of love has never skipped a beat 

Chorus2
祢造我們 各有不同
You created us each unique
個性長相高矮和胖瘦
Our looks, to who we are, every part
讓我們和祢手牽手
Together we’ll walk hand in hand
再回到
Turn back to
最初伊甸園般和祢親密的時候
The beginning when we first met in Eden

製作人 Producer:劉淑莉 Lily Liu
編曲 Arrangement:劉淑莉 Lily Liu、孫立衡 Peter Sun、洪德耀 Derek Hung
演唱 Singer:趙治德 Samuel Chao、何彥臻 Franny Ho
鍵盤 Keyboard:劉淑莉 Lily Liu
吉他 Guitar:孫立衡 Peter Sun
鼓 Drum:洪德耀 Derek Hung
和聲編寫 Choir Arrangement:趙治德 Samuel Chao、何彥臻 Franny Ho
剪輯 Editing Engineer:劉淑莉 Lily Liu
錄音Recording Engineer:
孟平 Benjamin Chiang
器材架設協助 Recording gear setting assistance:吳昭宏 Paul Wu
混音及母帶處理 Mixing & Mastering Engineer:孫立衡 Peter Sun
現場影像拍攝:張正杰Chang Cheng Chieh 、Asia for JESUS 國度豐收協會公關媒體部
影像後製:張正杰Chang Cheng Chieh
梳化Makeup:新娘秘書Miss Nini