前面是一條嶄新的路
It is a brand new path up ahead
祢的話語都謙卑領受
Whatever You say I will accept
將會像過去與我同在
You will be with me just like always
我毫無懼怕
I am not afraid
我邁步向前
With courage I tread
用信心跨越
Faithfully I step
只要聽見神說話 沒什麼好怕
As long as God’s words I hear there’s nothing to fear
我用讚美大聲誇耀
Using my praise boast will be raised
我要宣告突破臨到
I will proclaim breakthrough is here
同心合意必看見改變
Altogether will surely see change
新的起點 擴張我境界
New starting line expanding my life
期待祢信實的作為
Looking forward to Your new ways
祢能力無限 齊心與祢展開冒險
Your power endless together You journey with us
越過試煉 十架在面前
Being well trained the Cross up ahead
永遠掌權托住這世界
Reigning always, the world is sustained
我們一起跨越
Together we’ll get there
我們一起看見
Together let us gauge
我們一起跨越
Together we'll get there
我們一起看見
Together let us gauge
我們一起跨越終點
Together we'll get to the end.
舊事已經過去 當我與祢相遇
The old has passed away when we meet face to face
睜開我的雙眼 才發現祢預備
You’ve opened up my eyes to see You have prepared
奇妙恩典
Grace astounding
看見嶄新未來 有祢就很精彩
See what my future holds, it’s wonderful with You
不按牌理出牌 忍不住想去猜
Wrapped up in mystery, I still can’t wait to know
祢奇妙安排
Your amazing plans
祢是真光 照耀在未知的旅途
You are the light shining bright on this unknown path
自由無拘 每一天與祢同行
Free now to fly, every day, walking with You
通往恩典 通往應許
Onward to grace, to promises
通往那地和祢沒有距離
To where there’s no space between You and me
新的盼望 新的方向
Brand new hope with new direction
It's a whole new way
*(It's a whole new life)
祢的話 一說出就不會改變
All Your words won’t ever change once it’s spoken
祢的愛 跨越所有時代存在
Your love will cross through generations always
我看見 天使圍繞在我身邊
I can see angels are all around my side
我知道 主祢超越這個世界
I know that You are greater than this whole world
在地如在天的喜樂 Woo
Heaven is on earth, full of joy
我無法形容這感覺 Woo
Indescribable, this whole
不改變 祢的信實直到永遠
You won’t change, You are faithful until the end
祢同在 改寫這世代的明天
Your presence rewrites generations’ future
祢的意念高過我所有的意念
All Your thinking are higher than my own thinking
祢使瘸腿能行走瞎眼得看見
You make the lame walk and the blind see so clearly
魔鬼敗在祢腳前 這勝負太明顯
Devil lays before Your feet, victory, evident
Chorus2
在地如在天的作為 Woo
Heaven is on earth, His Kingdom
祢榮耀冠冕為我預備 Woo
Your glorious crown, prepared for me
【Rap】
我知道，祢已掌權，困境在改變 我盼望在祢的裡面顯現，
I know that it’s You who reigns, challenges have begun to change, my hopes won’t be in vain
我不屬於這個世界，經歷祢的恩典
I don’t belong to this domain experience Your grace,
有時候我覺得新鮮，有時候埋怨，有時候堅定，有時又太隨便
Sometimes I feel so fresh, sometimes I complain, sometimes I’m fine but sometimes I get too lame,
Uh但是，當我們專心仰望祢，反而，漸漸成為祢國度的將領，
uh huh but, when we focus on You only, somehow bit by bit become your Kingdom’s glory
黑暗的勢力，祢贏得輕易，主在祢的愛裡，我得著安息，
Power of darkness, You defeat easily, God in Your awesome love, I can truly find peace,
我再也不需要被困在埃及，就是現在，領受應許之地！
I no longer have to be stuck in Egypt, so then right now, get that milk and honey!
黑暗中失去方向 祢的光將我照亮
Wandering, lost in the dark
Then Your light shines down on me
跨越我全所有 變動和艱難
Piercing through everything, changes and the trials
祢愛一直都在 不失敗
Your love is always here, never fails
恐懼中祢使我剛強 再沮喪也能歌唱
Facing fear, You strengthen me
In despair, You are my song
我知道神的靈 住在我裡面
Spirit of the Living God lives inside of me
帶領我勇敢 不後退
Courage leads me on, won’t go back
祢是信實永不離開 祢是盼望永不更改
Forever faithful, You are here
You are my hope, You never change
祢愛我 擁我入懷
Love holds me in Your embrace
祢是信實永不離開 祢是盼望永不更改
Forever faithful, You are here
You are my hope, You never change
祢愛我 擁我入懷
Love holds me in Your embrace
我要高舉祢名 愛吞滅了恐懼
I will lift up Your name, Love has swallowed up fear
無人能與祢相比 觸摸我心
There is no one like you, Lord, my heart is Yours
祢愛使我著迷 在祢懷中安息
I am captivated, resting now in Your arms
無人能與祢相比 觸摸我靈
There is no one like You, Lord, touching my soul
一切太過驚奇
All this is overwhelming
我能擁有無限的祢
That You would give me all of You
一切我無法賺取
Nothing is mine to be earned
良善信實這就是祢
So faithful and true, this is You
此刻在祢座前
I come before Your throne
放下所有心思意念
Laying my all here at Your feet
原來天父的心意
Father, Your heart is for me
渴望聽見兒女聲音
Longing to hear the voice of Your child
天父我渴慕 我渴慕祢
Father, I desire, I long for You
願祢來引導我的靈
Come and lead my spirit on
呼叫阿爸父 阿爸父
Crying out Abba, Father
如今已領受兒子的心
Having received the heart of a son
成為神兒女得著應許
As sons and daughters, receive Your promises
聖靈和我一同證明
Holy Spirit testifies with me
全心屬於祢成為一體
My heart is now Yours, united with you
每個世代都與祢同行
Let every generation walk with You
祢呼召我來 是因極深的愛
You call me to come because of Your great love
祢呼召我來 進入更深同在
You call me deeper into Your presence
在祢沒有難成的事
In You nothing’s impossible
祢的恩典永不停止
Your grace goes on it never ends
美好事將為我成就
You’re working out good things for me
喜樂油 澆灌我
Pour Your oil of joy on me
我無法克制我自己
There’s nothing that could hold me back
我就是要來讚美祢
From praising You with all I am
祢是我隨時的幫助
My help in every time of need
來歡呼 來跳舞
I will shout, I will dance
看 全能神 信實主
See, mighty God, faithful Lord
在沙漠中開江河
You make streams in the desert
在曠野開道路
A path in the wilderness
祢是我生命的光
You’re the light of my life
祢照亮我的方向
You shine down on my path
帶來全新的盼望
Bringing me a brand new hope
唱和散那 全地的君王
Sing Hosanna King of the universe
我要大聲的呼喊
I will lift my voice to shout
祢就是我的力量
Lord, You are my source of strength
祢的愛帶我飛翔
Your love lifts me up to soar
唱和散那 榮耀的君王
Sing Hosanna Glorious King
祢是我生命的光
You’re the light of my life
祢照亮我的方向
You shine down on my path
帶來全新的盼望
Bringing me a brand new hope
來唱和散那
Sing Hosanna
我要大聲的呼喊
I will lift my voice to shout
祢就是我的力量
Lord, You are my source of strength
祢的愛帶我飛翔
Your love lifts me up to soar
來唱和散那
Sing Hosanna
微小的我 遇見祢的時候
The moment when I met You face to face
生命恢復 祢賜盼望給我
My life was changed, You gave me hope again
不斷提醒 我在祢的家中
You keep reminding me that I’m Your own
勇氣 翻轉了我
Courage has changed me now
沒有任何事 能夠阻擋我
Nothing can ever stop me on this path
是祢呼召 驅使我不回頭
No turning back as Your call beckons me
不斷激勵 綻放熱情如火
Keep stirring up this passion like a fire
改變 就是現在
Now is our time for change
THIS IS OUR TIME, We’re gonna let it shine
THIS IS OUR TIME, We’re gonna let it shine
iyo in hoyan ho iyo in hoyan
wo way ha hay wo wa hayan
iyo in hoyan ho iyo in hoyan
wo way ha hay wo wa hayan
Hay yan hay yan in hoi yan
Hay yan hay yan in hoi yan
敞開我心中 隱藏的脆弱
Reveal every fragile place in my heart
渴望祢的愛 溫柔觸摸
Touch me with your gentle healing love
不想停留在 虛假偽裝中
I don’t want to stay behind a façade
祢完全接納 真實的我
You embrace it all, my every part
因我受造 奇妙
I am wonderfully created
我心已深深知道
How deeply I know it’s true
披上神榮耀 外袍
Wrapped with glory from You, God
我將如星辰般閃耀
Shining as the stars above
祢愛堅定 偉大
Strong and mighty is Your love
遠超乎全地之上
Reaching far above the earth
祢何等良善(和)美好
You are so good, so kind
配得一切頌讚誇耀
Worthy of all highest praise
這愛正建造著我
Your love keeps building me up
充滿恩典 盼望 使我靈成熟
So my spirit nurtured by your grace and hope
活著已不再是我
It’s no longer my life to live
如今耶穌 是祢 在我裡面活
Jesus, You are now living inside of me
主祢的愛 呼喚我 oh
Lord, how Your love calls to me
像海洋的溫暖
Like the warmth of the sea
充滿我的心深處
Filling the deepest part of me
我深渴慕
Longing for You
世界瞬息萬變
This world will always change
我知祢永遠不改變
But I know You will never change
祢完全接納 我的所有
You wholly embrace all that I am
使我能一生 都為祢而活
So that I might live my life just for You
我在祢眼中 何等寶貴
I’m prized in Your eyes, precious to You
就像十架上 雙手的釘痕
Just as the hands that were pierced on the cross
祢獨生子的犧牲
Your Son’s costly sacrifice
我的心在祢手中
My whole heart is in Your hands
祢已爲我毫無保留
There’s nothing that You hold from me
祢值得我們全心敬拜
You are worthy of all our worship
都是祢恩典 我罪全得赦免
Forgiven of my sins, all because of Your grace
祢按手在我心上 祝福我
Place Your hand upon my heart, blessing me
祢要我發出預言
You call me to prophesy
骸骨要復活
Dry bones come alive
Your Spirit moves around ‘round ‘round
Your glory goes around ‘round ‘round
Your river flows around ‘round ‘round
Your holiness is pouring down
讓氣息流動
Breath of life, blow forth
讓聖靈工作
Let Your Spirit move
骨與骨聯絡 因祢的手
Joint by joint connect, by Your strong hand
我帶著信心宣告 祢話語
With faith I am declaring Your word
祢向我發出邀請 見證祢運行
You are inviting me to witness Your great works
Your spirit moves around ‘round ‘round
Your glory goes around ‘round ‘round
Your river flows around ‘round ‘round
Your Holiness is pouring down
讓氣息流動
Breath of life, blow forth
讓聖靈工作
Let Your Spirit move
骨與骨聯絡 因祢的手
Joint by joint connect, by Your strong hand
讓氣息流動
Breath of life, blow forth
讓聖靈工作
Let Your Spirit move
骸骨正復活 為祢行走
Dry bones now revive, rise up for You
因祢氣息 枯骨甦醒
Where Your breath goes dry bones waken
來讚美 讚美祢
To praise You, they praise You
踐踏死亡 復活生命
Resurrection life tramples death
走進祢心意
Walk into Your will
因祢大能 我們聚集
By Your great might we gather here
來敬拜 敬拜祢
To worship, worship You
榮耀軍隊 正在興起
Glorious army now arising
渴慕祢聖靈
Long for Your Spirit
看巨人 都覺得不可能
The giants, we feel we have to bow
但我神 說可以祂就能
But my God does not flinch even now
讓讚美 消滅所有恐懼
Let the praise drown out fear’s cry and shout
讓巨人都倒下 Now
Let giants all fall down now
都倒下 Now
All fall down now
Verse1
就算其他人喪膽
Even everyone else flakes
有祢同在不懼怕
You are with me I’m not scared
讚美是我的武器
Worship is my best weapon
倚靠聖靈 我無敵
Rely on Him
我不再懼怕了 Now
I have left fear behind now
疑惑都散去了 Now
Confusion all fade out now
已得著勝利了 Now
I am victorious now
讓巨人都倒下
Let giants all fall down
看見那其他人看不見的God
fixing our eyes on the one who is our God
當恐懼偷偷地抓住你 說Stop
and when fear be sneakin’ up on ya, say Stop
抬頭勇敢 別怕是祂
pick your head up, it’s Him fear not
我的神萬軍之耶和華最大
My God who reigns over all, he’s Jehovah
我敬畏神就不再懼怕敵人
I don’t fear no one as I only fear God
我信任神就沒有妥協了
I trust my God so I compromise none
看著巨人 其他人都怕了
facing giants, feels like all hopes are gone
看著神 發現祂早就贏了
but look at God, how He’s already won
就算 (約書亞軍隊的元帥)
Even (Army of Joshua’s General)
其他人喪膽 (爭戰時與我們同在)
everyone else flakes (With us whenever we battle)
有祢同在 (一歡呼仇敵就潰敗)
You are with me (in one cheer enemies crumble)
不懼怕
I’m not scared
讚美 (大衛他一個人獨幹)
Worship (facing down armies he stands tall)
是我的武器 (五顆石頭就能擊敗)
is my best weapon (five stones alone He is able)
倚靠聖靈 (拿起那巨人的劍來)
Rely on Him (take over the Giants own sword)
讓巨人都倒下 Now
Let giants all fall down now
